Metainformationen zur Seite

kamishibai

Uralte japanische Form des Geschichtenerzählens mittels Bildkarten, die auf der Vorderseite ein Bild oder eine Zeichnung und auf der Rückseite einen Text dazu trugen. Sie wurden von wandernden Erzählern verwendet. Das Verfahren fand auch im frühen Film Einsatz, bevor der benshi als Erzähler-Kommentator die Rolle übernahm.

Literatur: Hammitzsch, Horst: Kamishibai – das japanische Bildertheater. Ein Mittel zur Volkserziehung. In: Nippon. Zeitschrift für Japanologie 9, 1943, S. 97-111. – Sakuramoto, Tomio / Konno, Toshihiko: Kamishibai to sensô: jûgo no kodomotachi. Tôkyô: Marujusha 1985 [Geschichte des Kamishibai, 1930-1945].

Referenzen